Skip to content

Japanische Namen von Frauen und Männern

Nombres japones para noños y niñas

Von historischen Schlössern, alten Tempeln und kleinen Dörfern auf dem Land bis hin zu Hochgeschwindigkeitszügen, hochmodernen Städten und brillanter Technologie ist Japan eine Fundgrube fotogener Wunder.

Aber es ist die Naturschönheit des Landes, die die Besucher immer wieder verzaubert und in ihren Bann zieht: Sie reisen aus allen Ecken der Welt nach Japan, um auf den Gipfeln der bewaldeten Berge des Landes zu wandern, die Küsten zu erkunden, die Gewässer des Shirogane Blue Pond zu bestaunen, die Fülle der Pflaumen- und Kirschblüten zu bestaunen und nacheinander die lebendigen roten Ahornblätter zu fotografieren.

Es liegt daher nahe, dass die modischsten Babynamen in Japan fast vollständig in der Flora und Fauna des Landes verwurzelt sind.

Japanische Eltern müssen bei der Wahl eines Namens für ihr Kind viele Dinge beachten – er muss nicht nur gut klingen, sondern wenn er in Kanji-Zeichen geschrieben wird, wird die Grundbedeutung des Namens leicht erkennbar.

Von Sakura (bedeutet “Kirschblüte”) bis Ren (bedeutet “Lotus”) achten die Japaner darauf, dass ihre Spitznamen alle schön, verheißungsvoll und zutiefst bedeutungsvoll sind. Vor allem aber lenken sie die Aufmerksamkeit von Eltern auf der ganzen Welt auf sich – vielen von ihnen gefällt die Tatsache, dass sie nicht unbedingt geschlechtsspezifisch sind.

Tatsächlich hat die amerikanische Website nameberry.com einen ganzen Abschnitt den japanischen Namen gewidmet und lobt sie für ihren “charmanten Klang, charmante Bedeutung”.

Der Name Sakura bedeutet “Kirschblüte”.
Eine kürzlich durchgeführte Studie des Kinderbekleidungsgeschäfts Tamahiyo analysierte die Namen von 18.029 Babys, die im vergangenen Jahr in Japan geboren wurden, und fand 20 der beliebtesten Namen. Sie haben sie nach Geschlecht gruppiert, wobei zu beachten ist, dass viele dieser Spitznamen Unisex sein können.

Werfen Sie einen Blick nach unten…

Die beliebtesten japanischen Namen für Mädchen

1) Himari (陽葵)
Bedeutung: “gute Stockrose”.
2) Hina (陽菜)
Bedeutung: “gutes Gemüse, essbares Gemüse”.
3) Yua (結愛)
Bedeutung: “Liebe und Zuneigung verbinden”.
4) Sakura (咲良)
Bedeutung: “Kirschblüte”.
5) Ichika (一千花)
Bedeutung: “tausend Blumen”.
6) Akari (丹梨)
Bedeutung: “Roter Birnbaum”.
7) Sara (冴咲)
Bedeutung: “lebende Blume”.
8) Yui (佑泉)
Bedeutung: “Quelle der Hilfe”.
9) Aoi (亜桜依)
Bedeutung: “Abhängigkeit von der Kirschblüte”.
10) Niko (二湖)
Bedeutung: “zwei Seen”.

Japanische Babynamen

1) Ren (蓮)
Bedeutung: “Lotus”.
2) Hiroto (大翔)
Bedeutung: “großer Flug”.
3) Haruto (陽翔)
Bedeutung: “guter Flug”.
4) Minato (湊)
Bedeutung: “geschützter Hafen”.
5) Yuma (悠真)
Bedeutung: “stille Wahrheit”.
6) Riku (俐空)
Bedeutung: “Weiser Himmel”.
7) Kaito (介 杜)
Bedeutung: “zwischen Birnbäumen”.
8) Asahi (旦陽)
Bedeutung: “Morgensonne”.
9) Sora (夏空)
Bedeutung: “Sommerhimmel”.
10) Reo (嶺臣)
Bedeutung: “auf dem Gipfel des Berges”.